张力的狂欢
——论鲁迅及其来者之故事新编小说中的主体介入
(朱崇科著,上海三联书店,2006)
勘误表
位置(段落P,行数L,分号隔开表示不同位置同样问题) |
原文 |
修订文字(或修改说明) |
封面、书脊 |
三联文博论丛 |
删掉(说明/建议) |
提要 最后一段 |
本文分析架构 |
本书分析架构 |
Abstract |
添加英文标题 |
CARNIVAL OF TENSIONS A STUDY ON SUBJECTIVE INTERVENTIONS IN ‘OLD TALES RETOLD’ FICTION BY LU XUN AND HIS SUCCESSORS
|
王润华 序言页2,P3- L6 |
反映良好 |
反应良好 |
王润华 序言页4,注释① |
英文书名 |
当用斜体(说明) |
绪论 页6, P2-L9 |
他们 |
作者 |
绪论 页8, P3-L1 |
本文 |
本书 |
绪论 页9, P3-L3 |
更大程度上地 |
更大程度上的 |
绪论 页11, P2-L1;P4-L3 |
本文 |
本书 |
绪论 页13, P2-L3-4;P3-L7 |
本文 |
本书 |
绪论 页14, P1-L1 |
本文 |
本书 |
绪论 页17, P3-L6 |
本文 |
本书 |
绪论 页18, P1-L1 |
本文 |
本书 |
绪论 页19, P3-L1;P4-L1 |
本文 |
本书 |
绪论 页20, P1-L1;P3-L1 |
本文 |
本书 |
绪论 页21, P2-L1;P3-L1 |
本文 |
本书 |
页28 注释① |
Grotesque |
Grotesque |
页29注释① |
Contemporarie |
Contemporaries |
页29注释④ |
Studies |
Studies |
页30,P3-L7 |
本文 |
本书 |
页31,P3-L1 |
本文 |
本书 |
页32,P3-L1 |
本文 |
本书 |
页43,P2-L1 |
本文 |
本书 |
页43,注释② |
Film, Baltimore: Johns Hopkins UP, 1989. |
Film (Baltimore: Johns Hopkins UP, 1989). |
页51,P3-L1 |
这个概念 |
这个概念的过程中 |
页62,注释②,L1 |
本文 |
本书 |
页73,P3-L1 |
我们从 |
我们可从 |
页79,注释④ |
Mikhail Bakhtin |
Mikhail Bakhtin |
页88,P2-L5 |
本文 |
本书 |
页103,P4-L1 |
采用历史诗学 |
历史诗学 |
页129,P2-L3 |
本文 |
本书 |
页134,注释①-L4 |
Routledge), 1995, |
Routledge, 1995), |
页153,P4-L1 |
Icherzä hlung |
Icherzählung |
页161,注释①-L2 |
1998年10余 |
1998年10月 |
页163,在第3和4段之间 |
另起一段(说明) |
添加“分析架构”小标题置中 |
页163,P5-L3 |
本文 |
本书 |
页164,P1-L6;P4-L3 |
本文 |
本书 |
页166,P1-L6 |
本文 |
本书 |
页166,P3-L2 |
论文 |
论著 |
页168,P1-L3;P1-L5;P2-L1;P2-L4 |
本文 |
本书 |
页168,P2-L8 |
论文 |
论著 |
页171,注释①-L1 |
王氏 |
王瑶 |
页172,P1-L1 |
本文 |
本书 |
页173,P1-L4 |
本文 |
本书 |
页173,P2-L1 |
作为源头与集大成的《故事新编》。 |
作为源头与集大成的《故事新编》。(黑体) |
页174,注释①-L6 |
03期 |
第3期 |
页176,P1-L1 |
本文 |
本书 |
页176,P2-L1 |
无尽争议中的焦点探寻。 |
无尽争议中的焦点探寻。(黑体) |
页176,P4-L2 |
相对浓烈 (后加注释③) |
坦率一点,就是他对红色中国的执政者——中国共产党不分青红皂白的反对,这种倾向也累及了所有亲共或近共的文学作家。在他的口碑不错的《中国现代小说史》中,对所有中共评论家赞赏的作家进行刻意贬压的倾向尤其明显,甚至很多时候遮蔽了它原本可能的持续锐利与深邃。同样,在夏与刘再复关于丁玲评价等问题的某些口角之争中,同样可以看出夏这种至死不改的偏执。详情可参刘再复《张爱玲的小说与夏志清的《中国现代小说史》》,见刘绍铭、梁秉钧、许子东编《再读张爱玲》(香港:牛津大学出版社,2002),页30-54。 |
页178,注释⑤-L1 |
王氏 |
王瑶 |
页179,注释⑤-L1 |
唐氏 |
唐弢 |
页181,注释④-L1 |
王氏 |
王瑶 |
页183,P2-L2-4 |
冯光廉在发表于……一文中指出, |
冯光廉指出,(删除部分文字) |
页183,注释②,L1 |
商总 |
商兑 |
页183,注释② |
《山东师范大学学报》1983年第5期。 |
《山东师范大学学报》(社科版)1983年第5期,1983年9月, |
页184,P2-L3 |
本文 |
本书 |
页185,P2-L2、3、8 |
本文 |
本书 |
页186,P3-L4 |
本文 |
本书 |
页197,P4-L2 |
本文 |
本书 |
页197,注释④ |
李欧梵著 ,尹 |
(去掉“著”和“,”之间的空格) |
页202,注释② |
郑家建著, |
郑家建著 |
页230,P2-L9 |
本文在如下章节 |
本书在下面章节 |
页235,P3-L1 |
他在 |
在他 |
页235,注释② |
|
删掉英文书名(说明) |
页236,P3-L2 |
本文 |
本节 |
页237,P1-L1 |
4篇《理水》 |
4篇:《理水》 |
页250,注释② |
韩氏著 |
韩石山著 |
页252,P2-L4 |
本文 |
本书 |
页258,P3-L9 |
本文 |
本书 |
页261,P2-L13 |
本文 |
本书 |
页268,注释② |
本文 |
本书 |
页273,注释② |
流派》,(北京 |
流派》(北京 |
页280,P2-L2 |
本文 |
本书 |
页286,注释②- L2 |
第1卷 |
第1卷(上海:东方出版中心,1997) |
页288,P1-L1 |
本文 |
本书 |
页294,注释②- L2 |
李氏著 |
李欧梵著 |
页310,P2-L1 |
值得指出 |
值得注意 |
页358,P2-L3 |
收集在 |
收在 |
页375,P3-L1 |
本文 |
本书 |
页377,P2-L3 |
本文 |
本书 |
页383,P5-L1 |
本文 |
本书 |
页421,P2-L5 |
期诗 |
期待 |
页422,P4-L4 |
追年门 |
追手门 |
|
|
|
评论